You can check your iTunes gift card balance from your iPhone by following these steps.
1) Install the app store on your device
2) To access your user icon, tap the top right corner of the today tab.
3) Below your name, you will see your iTunes credit.
Click here to view other options on how to check your iTunes gift card balance.